二世谷到留壽都、Kiroro開車約40〜50分|滑雪場間的移動距離
從 Niseko Tokyu Grand HIRAFU 到 Rusutsu 40.9km、38分鐘,到 Kiroro 45.7km、39分鐘,Rusutsu 至 Kiroro 64.0km、52分鐘(無積雪道路的計算值)。
從 Niseko Tokyu Grand HIRAFU 到 Rusutsu Resort 約 40.9km、38 分鐘,到 Kiroro Snow World 約 45.7km、39 分鐘。Rusutsu 與 Kiroro 之間約 64.0km、52 分鐘。以二世谷為據點的話,前往 Rusutsu 和 Kiroro 單程都約 40 分鐘。不過這是以沒有積雪的道路、中途不休息來計算的數值(OSRM,2026-11-12計算),冬季路面會比這更花時間。
本文寫給預計在北海道停留 10 晚左右、想走訪幾座滑雪場的人,把滑雪場之間的距離與時間整理成表格,也寫出各滑雪場位於哪個町或村。最後提供「一個地方住到底」或「開車輪流去」的判斷材料。
從二世谷到 Rusutsu、Kiroro,開車要幾分鐘?
基準是Niseko Tokyu Grand HIRAFU(俱知安町)。從這裡到Rusutsu Resort(留壽都村)是 40.9km、38 分鐘,到Kiroro Snow World(赤井川村)是 45.7km、39 分鐘。從 Hirafu 出發,這兩處所需時間幾乎相同。
從二世谷的其他滑雪場出發,數字會稍有不同。從Niseko Village Ski Resort(二世谷町)到 Rusutsu 是 30.0km、41 分鐘,到 Kiroro 是 52.2km、49 分鐘。從 Niseko Annupuri International Ski Area 到 Rusutsu 是 30.3km、40 分鐘,到 Kiroro 是 54.7km、51 分鐘。Village 與 Annupuri 的距離雖然短約 10km,計算出的時間卻長 2 至 3 分鐘。
這項計算並不能得知走的是哪條路。出發前,請用您使用的地圖 App 確認路線與冬季所需時間。
數字的來源是免費的路線計算服務 OSRM(router.project-osrm.org),於 2026-11-12 依各滑雪場的座標計算汽車路線所得的數值。其中不含積雪、塞車、休息、等紅綠燈的餘裕。
二世谷的 4 座滑雪場之間,往來要幾分鐘?
二世谷地區的滑雪場中,這裡介紹 Hirafu、Niseko HANAZONO Resort、Niseko Village、Niseko Annupuri International Ski Area 這 4 座。Niseko Moiwa Ski Resort 因為無法計算距離,所以沒有列入。這 4 座之間的距離,比到 Rusutsu 或 Kiroro 短。
| 區間 | 距離 | 所需時間 |
|---|---|---|
| Village→Annupuri International | 5.4km | 8 分鐘 |
| Hirafu→Village | 7.5km | 12 分鐘 |
| Hirafu→HANAZONO | 9.1km | 22 分鐘 |
| Hirafu→Annupuri International | 9.9km | 14 分鐘 |
| Village→HANAZONO | 15.7km | 33 分鐘 |
| Annupuri International→HANAZONO | 18.2km | 35 分鐘 |
最顯眼的是 HANAZONO。從 Hirafu 過去是 9.1km,距離比 Annupuri International(9.9km、14 分鐘)短,時間卻要 22 分鐘。含 HANAZONO 的移動,請比距離給人的印象多預留一些時間。
Rusutsu 與 Kiroro 之間,以及到 Sapporo Kokusai Ski Resort 呢?
從二世谷看,Rusutsu 與 Kiroro 在不同的方向。直接連結的話,Rusutsu→Kiroro 是 64.0km、52 分鐘,比經 Hirafu 把兩段相加還短。到 Sapporo Kokusai Ski Resort,從 Rusutsu 是 47.9km、62 分鐘,從 Kiroro 是 64.3km、80 分鐘,從 Hirafu 是 73.2km、81 分鐘。
| 區間 | 距離 | 所需時間 |
|---|---|---|
| Hirafu→Rusutsu | 40.9km | 38 分鐘 |
| Hirafu→Kiroro | 45.7km | 39 分鐘 |
| Rusutsu→Kiroro | 64.0km | 52 分鐘 |
| Rusutsu→Sapporo Kokusai | 47.9km | 62 分鐘 |
| Kiroro→Sapporo Kokusai | 64.3km | 80 分鐘 |
| Hirafu→Sapporo Kokusai | 73.2km | 81 分鐘 |
Sapporo Kokusai Ski Resort 離二世谷要 80 分鐘,相當遠。來回要 2 小時 40 分鐘,還要再加上冬季路面造成的延誤,以及滑雪後的疲勞。在二世谷住宿期間只抽出一天順道去,以這個距離來說很難說是實際的做法。
從機場或札幌車站到各滑雪場,要幾分鐘?
抵達據點所需的時間,也會左右怎麼安排行程。下表是從新千歲機場與札幌車站到 3 座滑雪場的最短路線計算值。
| 出發地 | Hirafu | Rusutsu | Kiroro |
|---|---|---|---|
| 新千歲機場 | 126.2km・103 分鐘 | 98.7km・82 分鐘 | 104.4km・90 分鐘 |
| 札幌車站 | 99.7km・81 分鐘 | 74.4km・62 分鐘 | 53.8km・45 分鐘 |
Kiroro 離札幌車站 45 分鐘,在 3 處當中離札幌最近。離機場最近的是 Rusutsu 的 82 分鐘。Hirafu 離機場 103 分鐘,抵達當天的移動最久。依離機場由近到遠排列的清單見北海道 98 座滑雪場一覽,依降落機場不同的差異見依機場分類的滑雪場指南。
住 10 晚的話,要一個地方住到底?還是開車輪流去?
判斷的重點是每次移動所花的時間。在二世谷內移動的話,Hirafu→Village 是 12 分鐘,Hirafu→Annupuri International 是 14 分鐘,連較遠的 HANAZONO 也只要 22 分鐘。來回也控制在 24 至 44 分鐘之內(從 Hirafu 出發的 3 個區間)。
加入 Rusutsu 或 Kiroro 後,單程計算值增加到 38 至 39 分鐘,來回為 76 至 78 分鐘。這是沒有積雪的道路的數字,冬季需要預留餘裕。也就是滑雪的日子,早上與傍晚要多出來回至少 76 分鐘的車程。
把兩種玩法並排比較,結果如下。
| 一直住在二世谷 | 也開車去 Rusutsu・Kiroro | |
|---|---|---|
| 每天的移動 | 二世谷內單程 8 至 35 分鐘 | Rusutsu・Kiroro 單程 38 至 52 分鐘(Hirafu・Rusutsu・Kiroro 之間的計算值) |
| 行李進出 | 住宿不變,雪板與雪靴的放置處也固定 | 用車載運行李的日子變多 |
| 駕駛 | 以短區間為主 | 下雪天要開較長的區間 |
| 能滑的地方 | 二世谷地區的滑雪場 | 多了 Rusutsu・Kiroro |
例如 10 晚當中,把前往 Rusutsu・Kiroro 的日子縮減為 2 至 3 天,其餘時間在二世谷內活動,是一種安排方式。開長區間的日子減少,下雪天就比較容易調換行程。每天開車去不同滑雪場的行程,一旦因下雪垮掉一天,就很難重新排回來。
開露營車移動時,住宿的地方本身也跟著移動。不過,不一定能把車停在滑雪場的停車場過夜。冬季在附近可以車宿的地方,已在大型滑雪度假區 6 處車宿的文章中逐一整理。
下雪天,最好安排不移動的日子嗎?
安排比較安全。不要把前往 Rusutsu、Kiroro、Sapporo Kokusai 的日子固定在行程裡,保留成可依天氣調換的日子,行程就不會亂掉。在二世谷內能活動的日子多留幾天,遇到惡劣天氣時,就可以選擇在近處滑雪或休息。
封路與管制,由日本國土交通省北海道開發局的網站以道路資訊提供系統的形式公布(可從北海道開發局網站的「交通管制/即時影像」(網站上以日文標示)進入。2026-11-12確認)。出發前,請確認要走的路有沒有封閉。遇到暴風雪、白茫茫天氣或黑冰路面時該不該停車的判斷,寫在冬季路面該停車的判斷文章裡。
滑雪場的開放日、纜車票與雪板的載運方式,要去哪裡查?
Hirafu 的 2026-27 雪季,官方網站上寫的是「2026年11月28日~2027年5月5日(預定)」(Niseko Tokyu Grand HIRAFU 官方網站,2026-11-12確認)。網站附註會依積雪與雪道狀況而變動。其他滑雪場的開放日請見彙整 2026-27 開放日的文章,可依已公布開放日的設施由早到晚查看。
纜車票的價格可從本季纜車票由便宜到貴的文章查起;雪板與單板要放在車上哪裡,則可從雪板・單板載運方式的文章查起。
常見問題(FAQ)
從二世谷到 Rusutsu,開車要幾分鐘?
從 Hirafu 到 Rusutsu Resort 是 40.9km、38 分鐘,從 Village 是 30.0km、41 分鐘。這是以沒有積雪的道路、中途不休息計算的數值(2026-11-12計算),冬季會比這更花時間。
從二世谷到 Kiroro,開車要幾分鐘?
從 Hirafu 到 Kiroro Snow World 是 45.7km、39 分鐘,從 Village 是 52.2km、49 分鐘。計算值的前提與 Rusutsu 相同,冬季請預留餘裕。
Rusutsu 與 Kiroro 之間要幾分鐘?
是 64.0km、52 分鐘(無積雪條件、不含休息的計算值)。這是不經過二世谷、直接連結兩地時的數字。
二世谷的 4 座滑雪場,彼此相距多遠?
Village 與 Annupuri International 之間是 5.4km、8 分鐘,Hirafu 與 Village 之間是 7.5km、12 分鐘,含 HANAZONO 的區間則是 22 至 35 分鐘。表格在上方的「二世谷的 4 座滑雪場之間,往來要幾分鐘?」。
住 10 晚的話,一直住在二世谷與開車輪流去,哪一種比較好?
二世谷內的移動單程 8 至 35 分鐘,Rusutsu・Kiroro 單程 38 至 52 分鐘,時間上有差距。把前往 Rusutsu・Kiroro 的日子縮減為 2 至 3 天,其餘時間在二世谷內滑雪,是比較容易壓低移動負擔的排法。
下雪天的封路資訊要去哪裡查?
從日本國土交通省北海道開發局網站上的「交通管制/即時影像」(網站上以日文標示),可以進入道路資訊提供系統(2026-11-12確認)。
接下來可以看的頁面
在北海道租露營車
Moving Inn 新千歲機場店可用繁體中文透過 LINE 洽詢(日本時間 9:00〜18:00),並提供機場免費接送。